隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,普通話逐漸普及,方言在日常生活中的使用頻率逐漸降低,使得許多地方方言失去其原有的活力和市場(chǎng)。為深入了解當(dāng)前人們對(duì)方言的態(tài)度、使用情況及其文化價(jià)值認(rèn)知度,曲阜師范大學(xué)覓音尋根實(shí)踐隊(duì)于2025年1月21日開(kāi)展了一次線上問(wèn)卷調(diào)查活動(dòng)。
近年來(lái),我國(guó)政府和文化部門多次強(qiáng)調(diào)對(duì)方言的保護(hù)與傳承工作的重要性。然而,在實(shí)際操作過(guò)程中卻發(fā)現(xiàn),年輕一代對(duì)方言的關(guān)注度和使用頻率普遍較低,導(dǎo)致部分方言面臨失傳的風(fēng)險(xiǎn)。城市地區(qū)尤甚,在家庭、學(xué)校等傳統(tǒng)方言傳承場(chǎng)所中,方言的使用逐漸減少,導(dǎo)致方言的代際傳播受阻;在公共場(chǎng)合、教育系統(tǒng)以及各種媒體中,普通話占據(jù)主導(dǎo)地位,方言的使用空間被壓縮,方言的使用頻率越來(lái)越低,語(yǔ)言活力下降;與普通話相比,方言在文化產(chǎn)品中的呈現(xiàn)較少,導(dǎo)致方言文化缺乏創(chuàng)新和發(fā)展;在家庭環(huán)境中,方言仍然是主要的交流方式,尤其是在長(zhǎng)輩與晚輩之間。然而,隨著社會(huì)變遷,這種傳統(tǒng)交流模式正逐漸受到?jīng)_擊。許多家長(zhǎng)擔(dān)心,如果不加強(qiáng)方言的教育和傳承,孩子們可能會(huì)失去與家鄉(xiāng)文化的聯(lián)系。因此,明確當(dāng)代人們對(duì)方言的真實(shí)看法和使用習(xí)慣顯得尤為重要。
本次調(diào)查面向不同年齡段、地區(qū)和教育背景的人群展開(kāi),旨在通過(guò)大量收集一手?jǐn)?shù)據(jù),了解人們對(duì)方言的認(rèn)知程度和使用狀況,從而為后續(xù)制定更有針對(duì)性的保護(hù)和傳承策略提供科學(xué)依據(jù)。
實(shí)踐隊(duì)針對(duì)人們方言使用頻率下降、對(duì)方言的文化價(jià)值認(rèn)識(shí)不足和缺乏有效傳承機(jī)制與方法三個(gè)顯著問(wèn)題制作該問(wèn)卷,為確保數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性和可靠性,實(shí)踐隊(duì)在問(wèn)卷設(shè)計(jì)和實(shí)施階段進(jìn)行了文獻(xiàn)回顧和專業(yè)咨詢。
在正式開(kāi)始之前,隊(duì)員們首先查閱了大量關(guān)于語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)和文化研究的學(xué)術(shù)文獻(xiàn),并與多位專家學(xué)者進(jìn)行了深入交流,以確保問(wèn)卷問(wèn)題的合理性和專業(yè)性,并進(jìn)行初步框架搭建。根據(jù)前期研究的結(jié)果,團(tuán)隊(duì)確定了問(wèn)卷的主要結(jié)構(gòu)和核心問(wèn)題,包括但不限于:個(gè)人基本信息(如年齡、性別、居住地)、對(duì)方言重要性的認(rèn)識(shí)、日常生活中的方言使用情況、對(duì)方言保護(hù)的意愿和建議等。
圖為覓音尋根實(shí)踐隊(duì)討論問(wèn)卷截圖 覓音尋根實(shí)踐隊(duì)長(zhǎng) 李樂(lè)聰 供圖
在小范圍內(nèi)進(jìn)行了一次預(yù)調(diào)研后,隊(duì)員們對(duì)問(wèn)卷進(jìn)行了進(jìn)一步的調(diào)整和完善,刪除了可能引起誤解或歧義的問(wèn)題,增加了更具代表性和針對(duì)性的選項(xiàng)。最終定稿的問(wèn)卷通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)廣泛發(fā)布。
通過(guò)這次詳盡的問(wèn)卷調(diào)查,我們期望能夠揭示出當(dāng)前對(duì)方言的實(shí)際態(tài)度和使用現(xiàn)狀;收集民眾對(duì)于方言保護(hù)和傳承工作的意見(jiàn)和建議;為相關(guān)部門制定相關(guān)政策提供有力支持,推動(dòng)全社會(huì)形成重視和保護(hù)方言的良好氛圍。
從目前已有的反饋來(lái)看:人們對(duì)方言重要性認(rèn)可度不高,大部分被調(diào)查者認(rèn)為方言的文化價(jià)值較為一般或不太重要,59.80%的被調(diào)查者選擇了“一般”,而20.30%的被調(diào)查者認(rèn)為方言“不太重要”。有10.10%的被調(diào)查者認(rèn)為方言“非常重要”,而6.40%的被調(diào)查者選擇了“重要”,顯示出部分被調(diào)查者對(duì)方言的認(rèn)同感。僅有3.40%的被調(diào)查者認(rèn)為方言“完全不重要”。這一數(shù)據(jù)表明,盡管方言在某些區(qū)域和群體中被認(rèn)為具有重要文化意義,但整體上對(duì)于方言的認(rèn)知和重視程度存在較大差異,很多人并未意識(shí)到方言不僅是交流工具,更是承載著一個(gè)地區(qū)歷史文化的重要載體;大部分被調(diào)查者對(duì)方言和普通話的態(tài)度主要表現(xiàn)為中立;盡管人們對(duì)方言重要性認(rèn)可度一般,還是有超過(guò)80%的被調(diào)查者認(rèn)為方言具有重要的文化和歷史意義,應(yīng)該予以保留和發(fā)展;方言實(shí)際使用頻率偏低,在現(xiàn)實(shí)生活中,尤其是在學(xué)校和工作場(chǎng)所,方言的使用頻率仍然相對(duì)較低;年輕人對(duì)方言興趣減弱,收回樣本數(shù)據(jù)顯示,隨著年齡的降低,對(duì)方言的興趣和使用率呈現(xiàn)出明顯的下降趨勢(shì)。特別是在18歲以下群體中,這一現(xiàn)象更為突出;人們的保護(hù)意識(shí)有待加強(qiáng),雖然多數(shù)人表示愿意參與方言保護(hù)活動(dòng),但對(duì)于具體的行動(dòng)方案和途徑卻知之甚少,盡管部分地區(qū)已經(jīng)采取了一些措施來(lái)促進(jìn)方言的學(xué)習(xí)和傳播,但效果并不顯著。綜上所述,雖然普通話在全國(guó)范圍內(nèi)被廣泛使用與認(rèn)可,但方言依然在一定程度上被重視,尤其是在文化傳承和地方認(rèn)同方面。
本次對(duì)方言保護(hù)與傳承情況的問(wèn)卷調(diào)查不僅為我們提供了一個(gè)客觀全面的視角去審視當(dāng)下對(duì)方言的真實(shí)狀態(tài),也為未來(lái)的相關(guān)工作指明了方向。方言,作為地域文化的活化石,承載著一方水土的歷史記憶、風(fēng)土人情和價(jià)值觀念,是地域文化的重要組成部分,它們蘊(yùn)藏著獨(dú)特的文化智慧,對(duì)推動(dòng)文明交流互鑒、傳承保護(hù)文化多樣性具有重要作用。它們承載著豐富的歷史文化信息和地方特色,具有不可替代的價(jià)值,保護(hù)方言,不僅僅是保存一種交流工具,更是對(duì)文化多樣性的維護(hù)和對(duì)歷史記憶的尊重,相信在各方的共同努力下,我國(guó)的方言文化一定能煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。
圖為覓音尋根實(shí)踐隊(duì)合照。 覓音尋根實(shí)踐隊(duì)長(zhǎng) 李樂(lè)聰 供圖
通訊員:呂林洧